АРАРАТ
Есть Бог, Вселенная и Арарат ,
Что жив и вечен, и мир ему рад,
И новые песни ему воспоют
Потомки, что вслед за нами идут...
Молитвы без устали вознесут
Влюблённых шеренги, что снова придут.
Армении пасынком стал он давно,
Но Время рассудит: ему всё равно,
Кто символ народа украл без стыда:
Наступит ведь скоро и время Суда...
Когда-то священной горе всех армян
Молился сам Ной, усерден и рьян.
Но знаю, что завтра вернётся он к нам,
Как чадо придёт к материнским ногам.
И возликует страна Наири,
И загорятся вершины горы:
От радости в танце закружит народ,-
Тиграном Великим гора к нам грядёт!
(Пер. Ара Геворкяна -сб. Альма 1)
Арарат Перевод из Сусанны Мурадян
© Copyright: Ара Геворкян, 2010
Свидетельство о публикации №110010905256
Свидетельство о публикации №110010905256
Рецензии
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.