Селена и Ручей. Новогодние экспромты

Рецензия Андрея Никанорова на
«Как бабочка... из Эмили Дикинсон»
Елена Косцынич
http://www.stihi.ru/2009/12/28/5020

Лена, с Новым Годом!

Покоем, Бабочка, бы
Окрылила. Пчела-
В ней распыляется
Совсем иная сила.

Расцвет, былого я,
Милее мне твой миг
Пред вечностью Пчелы.

Цвета увядшего
Довольно для меня
Так отцвету ли я
В небесность божества?

И Умиранье-Жизнь
Словно вселенский Глаз
Поднимет на меня
Свой беглый взгляд.

Елена

Прелестный перевод .
 
С Новым Годом!
Привет Андрей, Ручей звенящий!
Неси все радости из года прошлого
В год настоящий!   

Андрей
 
Селеночка, гори весь год, гори
Тигровым белым пламенем, журчит
Под ледяною крышкой ручеёк,
Он терпит времени урок,
Но сохраняет уголёк
Которым Май растопит камелёк.

Загаданных желаний полон дом,
Как горница непрошеных гостей.
Пусть сбудется заветное одно -
Друг в друга смотрятся Селена и Ручей.:)

Елена 

В Ручье купалась нежная Селена.
Прозрачным серебром украсила волну.
Он замирал под властью чудо-плена
и жарким шепотом тревожил тишину.
Ночь мчалась, страстью сладкою играя.
От любопытных глаз их тайны закрывая.

Андрей
 
Струится свет её очей
Вскипает синим льном Ручей
Рассеивается пелена
И вот Вселенная обручена!

Елена 

Кружится в танце обновленная Луна,
И с нею вместе целый мир кружится.
Нет ничего милей таинственного сна -
Где в свете лунном синий лен искрится.



Ручей в лунном свете
http://www.photosight.ru/photo/alone/3138971/