I знов напишу вiршi

Сніг засипає мій дім одинокий,
Сум і втома в душі.
Нехай квапливо пливуть дні і роки,
Писались би вірші.

Сум і втому лишу на папері –
Весна настане в душі.
Тоді відкрию вікна і двері
І знов напишу вірші.

Перевод
Снег засыпает мой дом одинокий,
Грусть и усталость в душе.
Пусть торопливо плывут дни и годы,
Писались бы стихи.

Грусть и усталость оставлю на бумаге -
Весна настанет в душе.
Тогда открою окна и двери
И вновь напишу стихи.


Рецензии
гарний вірш

Серж Холл   23.03.2011 13:47     Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.