Мы встретились случайно

Я мог пройти и не заметить
Тебя,родная,в круговерти.
Дорога жизни нас свела.
Судьба решила,привела.
Порой мы в выборе не властны,
Сопротивляемся напрасно.
Любовь и слезы,чудеса,
Нам посылают небеса.
Вот так произошло и с нами.
Хотя и поздно,пусть с годами,
Опомнился сегодня я.
И рад тому,мечта моя!
Как друг от друга параллельно,
Два родника бегут отдельно,
Чужими мы могли остаться,
И никогда не повстречаться.

Перевод с чеченского
на стихи Хасана Гапураева.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →