Бог чего?

Смерть к чему и жизнь моя к чему,
о всевышний, жизнь и смерть познавший?
Ты себе враждебен в смерти нашей -
без тебя и жизнь и смерть приму.

Ты забыл страданье - почему?
Ты любовь забыл, любовь мне давший,
в ней начало для меня, страдавшей,
в ней конец для ввергнутой во тьму.

Ты ли это, боже, или тот,
кто ведет меня и отдает
смертному влекущему обману?

Если все всегда уходит в ночь,
то тебя, всевышний, ни помочь,
ни отвергнуть я просить не стану.




Перевод Т. Макаровой


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →