Avril Lavigne - Im With You

http://www.youtube.com/watch?v=bW2LTnzD-vE

Я С ТОБОЙ

Стою я на мосту, гляжу я в темноту
Я думала, меня ты ждешь
В тиши лишь сердца стук и никого вокруг
Меня встречает только дождь

Может быть, меня кто-то ищет
Чтоб помочь добраться домой?
Ночь так холодна
А я здесь совсем одна
Руку протяни, уведи в мир иной
Я не знаю тебя, но я, я с тобой

По сторонам гляжу, никак не нахожу
В толпе знакомое лицо
Так плохо стало вдруг
И мне так нужен друг
Один не хочет быть никто

Может быть, меня кто-то ищет
Чтоб помочь добраться домой?
Ночь так холодна
А я здесь совсем одна
Руку протяни, уведи в мир иной
Я не знаю тебя, но я, я с тобой
-----------------------------------------------
I'm standing on the bridge
I'm waiting in the dark
I thought you would be here by now
There's nothing but the rain
No footsteps on the ground
I'm listening but there's no sound

Isn't anyone trying to find me?
Won't somebody come take me home?
It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Take me by the hand, take me somewhere new
I don't know who you are but I'm, I'm with you

I'm staring at the space
Looking for a face
Is there anybody here i know?
'Cause nothing's going right
And everything's a mess
And no one likes to be alone

Isn't anyone trying to find me?
Won't somebody come take me home?
It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Take me by the hand, take me somewhere new
I don't know who you are but I'm, I'm with you