Bryan Adams - Brothers Under The Sun

http://www.youtube.com/watch?v=Okl8Lgcx94w&feature=related

БРАТЬЯ

Во сне моем прерии расстилались
Во сне моем восход алым пылал
Во сне моем на крыльях летели мы
И были единым мы - ты и я
Ветра дитя, внимай зову сердца
Зову, который ведет домой
Стремись за мечтой, но не забывай меня -
Ведь я, я брат твой

Мы - птицы из одной стаи
Сердца, что одну кровь качают
Не брошу тебя никогда
Ведь братья мы - ты и я


Слышишь, поет ветер в каньоне
Видишь, бизонов несутся стада
Где бы ты ни был, я буду рядом
Ведь ты, ты мой брат


Мы - птицы из одной стаи
Сердца, что одну кровь качают
Не брошу тебя никогда
Ведь братья мы - ты и я





I had a dream  of the wide open prairie
I had a dream  of the pale morning sky
I had a dream  that we flew on golden wings
And we were the same - just the same - you and I
Follow your heart  little child of the west wind
Follow the voice  that's calling you home
Follow your dreams  but always, remember me
I am your brother  under the sun

We are like birds of a feather
We are two hearts joined together
We will be forever as one
My brother under the sun

Wherever you hear  the wind in the canyon
Wherever you see  the buffalo run
Wherever you go  I'll be there beside you
Cos you are my brother my brother under the sun


We are like birds of a feather
We are two hearts joined together
We will be forever as one
My brother under the sun


Рецензии
А почему такое короткое название? Вроде бы "sun" - это солнце.

Некто Неважно   07.02.2010 11:28     Заявить о нарушении
Ну да, но мне показалось, что "Братья под солнцем" как-то глупо звучит.

Евгений Шпунт   07.02.2010 12:41   Заявить о нарушении
Такое название выбрал Bryan Adams...)

Некто Неважно   07.02.2010 17:34   Заявить о нарушении