Первый подснежник...

МУЗИКА
http://www.youtube.com/watch?v=uB74LBSkeXA
Ghiocei 2 Lipova

Спасибо Светлане Шиманской за красивый плэйкаст


Първото кокиче...

Първото кокиче…
толкова чисто, толкова бяло
в мислите ми със нежност наднича,
рисува образа мил,
с надежда бяла живота облича.

Пролет бленувана
миг светъл подир зима боляла,
след сълзите от болка и мъка
пак разцъфват в очите
думите бели, в живота се вричат.

Първото кокиче
всичката милост, всичката нежност
в малко стръкче с любов са събрани
за тебе…нишки бели…
багри на обич в душата втъкани.

=======================

Первый подснежник...
перевод Мария Магдалена

Первый подснежник...
так чистый, так белый 
в мыслях моих с нежностью заглядывает,
рисует образ милый,
в белую надежду жизнь одевает.

Весеннее мечтание,
миг светлый после зимы печальной,
после слез тоски и боли 
в глазах опять рассцветают
слова белые, в жизнь влюбленные.

Первый подснежник...
вся милость, вся нежность
в маленкий цветочек с любовью собранны
для тебя... ниточки белые...
краски любви в душу затканны.

=====================

Александр Капранов  http://www.stihi.ru/avtor/alanarus
отклик стиха...

Вздохнуло. Разве'рзлось. Пролилось
На землю из чаши небесной.
И разом от снега омылась
Вся в оспинах-кочках окрестность.

Проткнули коричневый ватник
Сырого запревшего мха
И встали на мягкой кровати
Три тоненьких стебелька.

Я рядом прошёл, но не тронул:
Разлучником злым не прослыл.
Лишь нежных коснулся бутонов.
В них солнечный луч заискрил...

Не смог разлучить я с землёю
Младую полей красоту.
Цветите себе на здоровье,
Я милую к вам приведу!...

==================

Ирина Бутко  http://www.stihi.ru/avtor/irinabutko
отклик стиха...

Нежный.. образ милого
в мыслях... без печали,
Ниточки... пусть белые
сердцу... промолчали...

==================

Десять Тысяч Рецензий   http://www.stihi.ru/avtor/retsi
отклик стиха...

Белая хрупкость.
Очарованность линий.
И головки сколнились.
Застылись они.
От любви холодов
И от снов, что им снились
Их головки склонились,
затаились без слов.
Затаились без слов...
Застыдились они.

===================

Сюзанна Дейл  http://www.stihi.ru/avtor/deiil
отклик стиха...

Голубой цветочек
глазки распахнул,
нежный лепесточек
солнцу протянул.

Робкие листочки
гладит ветерок,
расцвели цветочки
на короткий срок.

===================

Геннадий Сивак  http://www.stihi.ru/2010/01/02/4005
отклик стиха...

Ты подарила мне подснежник,
В момент прощания с зимой,
Пришелец, благородно-нежный,
Пленил своею красотой...

Ты подарила мне подснежник,
Такой таинственный, лесной,
Весны кумир, ее предвесник,
Словно красавец неземной...

Ты подарила мне подснежник,
Его взял в руку не дыша...
Как чувств высоких добрый весник,
Его восприняла душа...

=================

Фаина Соколова  http://www.stihi.ru/avtor/sokol35
отклик стиха...

Сквозь снег проклюнулся подснежник,
Он ждал тепла твоей руки.
Такой беспомощный и нежный,
Фатою белой лепестки.

==================

Учусь Простым Мыслям Человека  http://www.stihi.ru/avtor/ikolas47
отклик стиха...

Свежестью дарит Вас первый цветок,
без ароматов — простой мотылек,
Весенний несет мой подснежник — певец
Мелодику Вашу — Музыкой в свет.
Цвет белый и яркий в проталинах снега
Кричит об Одарке он негой своею!
И нежностью будит холмы и пригорки.

Какие грустящие ваши подборки.
Пусть будет теплом и улыбкой богата
Каждая — каждая — каждая хата!
Веселого Всем Рождества и доброго
Счастья на все Времена!

====================

Светлана Шестеперова  http://www.stihi.ru/2010/01/03/35
отклик стиха...

Всю нежность и всю милость, и любовь

Жизнь одевая в белые надежды,
Всю нежность и всю милость, и любовь
Мне подарил отважный друг подснежник,
Сквозь корку льда в весну пробившись вновь!

Я и подснежник - родственные души...
И, оттолкнув остатки темноты,
Тоску растопим, горечь слёз осушим,
Чтоб разбудить уснувшие мечты!

========================

Мюрэль  http://www.stihi.ru/avtor/mollent
отклик стиха...

и если встретишь ты в лесу подснежник
то наклонись увидишь в нем меня
я подарю тебе безудержную нежность
и расскажу как я люблю тебя.

======================

Он Ушел   http://www.stihi.ru/avtor/leopparrrd
отклик стиха...

Первый подснежник как первый поцелуй
Такой же невинный, чистый и нежный
Такой же как океан безбрежный
Меня любовью околдуй!!!

======================

Светлана Шиманская  http://www.stihi.ru/avtor/vladmirarich
отклик стиха...

Любовь волшебным поцелуем
http://www.stihi.ru/2010/01/03/3348

Любовь волшебным поцелуем
Принцессы Сна – Весны коснулась...-
И мир воскликнул: "Аллилуйя!
В душе надежда вновь проснулась!"

Сквозь холод зимнего оконца
С небес поток струится нежный...-
С любовью прибыл вестник солнца -
Рождённый чувствами подснежник!

Сердца влюблённых согревая
Невинной, хрупкой красотою,
Звездою счастья расцветает,
Наполнив мир Земли мечтою!

Вокруг цветка, забыв про ели,
Летают мысли в танце нежном!..
Нам не страшны в душе метели,
Когда в сердцах цветёт подснежник!

======================

Вовка Пресненский  http://www.stihi.ru/avtor/presnya
отклик стиха...

Вот и подснежник – белый, чистый цвет!
Как он, я жизнь свою начну сначала.
Как рада я, увидев первоцвет,
Как от зимы, поверьте мне, устала.

Какая нежность! Смотрит на меня,
Все мысли он как будто понимает.
При ярком свете солнечного дня,
В меня надежду каждый раз вселяет.

Миг этот светлый, после зимней тьмы,
В глазах моих, как радуга сияет.
Как белый стих его читаем мы,
Он словно нашу встречу приближает.

От слез тоски и боли таял снег.
Зимы печальной только дни считала.
Но знала – есть на свете человек -
Я для него подснежники срывала.

Душа чиста! В ней белый первоцвет
Из своих нитей соткал покрывало.
Подснежников дарю тебе букет.
Весну любви, как сердце долго ждало.

===================

Нина Тиллиман  http://www.stihi.ru/avtor/ntilliman
отклик стиха...

Подошла весна красна,
Распустила волоса,
Греет наши души взором,
Тает снег смешным узором.

Мне тепло под её взглядом,
Вроде б, ничего не надо,
Только что-то не хватает,
Хоть и лёд на сердце тает.

Время, лучшее из года,
Дарит нам весну природа,
Да и краски хороши,
Выбирайте для души!

Вроде от зимы привет
Нам послал последний снег:
На поляночке в сторонке
Выглянул подснежник тонкий.

Аккуратненький такой,
Беловато - голубой,
Шапка - ухарь на бочок,
Симпатичный паренёк!

А, поодаль, для порядка,
Все не робкого десятка,
В ряд стоят ещё ребятки
Возле уличной оградки.

Ах, какие деловые,
И, конечно, занятые,
Им одним стоять не лень!
Видишь, шапка на бекрень!

Да, такой вот оборот!
Что природа нам даёт!
Чуть нагнёшься, приласкаешь
И уже душой оттаешь!

====================

Краснов Аа  http://www.stihi.ru/avtor/krasnow
отклик стиха...

Подснежник первый, чистый, чисто-белый
Мне на любовь настраивает мысли,
На образ столь далёкий и столь милый,
А он, собака, гад, такой несмелый...

====================

Наталья Исаева Горецкая  http://www.stihi.ru/avtor/nvg48
отклик стиха...

Это самый первый цветок,
Что всю зиму провёл под снегом,
И любовью согретый росток
Показался в красе и неге...

=======================

Ванька Жук  http://www.stihi.ru/avtor/zykov
отклик стиха...ЯС...

Этот подснежник
Душу мою разбудил
Утром холодным.

Белую нежность
Он подарил мне вчера.
Стал я свободным.

Пусть залатает зима
Старые раны.
Белый цветок под луной -
Счастье цыгана.

=======================

Виктор Новиков 3  http://www.stihi.ru/avtor/vik59403428
вольный перевод стиха

Первый подснежник
чистый такой... и белый такой
с нежностью в мысли мои поглядел,
нарисовал
милый образ твой,
в надежду белую
жизнь он одел.

Мечтанье весеннее,
как светлый миг
подснежник сегодня принёс.
И после
печальной зимы,
и после тоски и боли, и слёз
снова в глазах расцветают,
как под моими окнами,
словами белыми,
в жизнь влюблёнными...

Первый подснежник...
Вся милость в тебе, вся нежность.
Был собран с любовью
маленький этот букетик
для тебя...
цветами любви в душе -
сама чистота и свежесть -
затканы ниточки белые эти...

========================

Мария Шнар  http://www.stihi.ru/avtor/kuhfeld
отклик стиха...Акростих

П/ервый после снежности,
О/бретает жизнь,
Д/арит счастье, нежность нам,
С/казкой окружИт.
Н/аполняет радостью
Е/жегодно он,
Ж/аждой к жизни, сладостью,
Н/аполнИт добром.
И/ улыбкой белою
К/расит мрачный дом.

==================

Татьяна Лаврова -Волгоград  http://www.stihi.ru/avtor/tatianalavrova
отклик стиха

В цветке весеннем утренняя снежность,
Мир светлой радости и красоты,
Тепло любви, доверия и нежность...
Подснежник - образ счастья и мечты.

==================


            
Фото из Интернета