вижу в твоих глазах... Арлиндо Барбейтоса

Алла Шарапова
АРЛИНДО БАРБЕЙТОС

*
вижу в твоих глазах
солнце
поддельный алмаз
месяц
бутылочное стекло
и ложь
расхожую правду
огибающую
черепашьим шажком
озера ночных глаз
вправленные в бархатный сумрак
твоей кожи
и любопытные пальцы
звёздочки из слоновой кости
которые ищут
капризный день
что поднимается в мареве
поверх слоновьей спины
 
                (С поргугальского, подстрочный перевод Елены Ряузовой)


© Copyright: Алла Шарапова, 2010
Свидетельство о публикации №110010201856
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алла Шарапова
Рецензии
Написать рецензию
С Новым Годом! Е.С.

Екатерина Строева   04.01.2010 15:45   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Алла Шарапова