I. Глава о противоречиях

Кто с грязным разумом живёт и говорит,
Раздавлен будет колесницею ненастий,
А тот, кто с чистым разумом добро творит,
Купаться будет в океане счастья.

*     *     *

Кто оскорблён, ограблен, жалок и унижен,
Но мыслей злых и ненавистных не таит
Тот ненависть прощеньем победит,
И несомненно он к Нирване станет ближе.

*     *     *
Тот, кто ленив, несдержан и тревожен,
Его с корнями вихрь вырвать может.
А кто решителен, уверен, полон веры,
Тот, как гора, несокрушим без меры.

*     *     *

Кто добродетелен и самоограничен,
Исполнен истины и в лучшее надежды,
Очистив помыслы, душой стал симпатичен, -
Готов надеть на тело жёлтые одежды.

*     *     *

Намерения чьи темны и лживы,
Обман от правды отличить не сможет.
А тот, чьи мысли светлы и красивы,
Легко дорогу к истине проложит.

*     *     *

В дом с прочной крышей не проходит дождь,
В ум светлый не пробиться вожделенью.
Когда сквозь тернии ты к  истине идёшь,
То не попутчики тебе страх и сомненье.

*     *     *


Злочинец больше всех от зла страдает,
От осознания вины вдвойне горюет.
Добро творящий же на лаврах почивает,
Достигнув счастья, с упоением ликует!

*     *     *

Пастух, считающий коров в соседнем стаде, -
Кто духом слаб, хотя Писание читал.
А чья душа, как дверь открыта Дхаммападе,-
Свободен разумом и светел, как кристалл.