О животных годах. В стиле японских танка
Сближает нас друг с другом
И с общим прошлым.
Цель образин – догнать нас.
И мы к ним тяготеем.
А год Змеюки
Всех гадов призывает
Щадить двуногих.
Ведь у людей хватает
Своих, кто любит жалить.
«Вам год Собаки
Дарю! – сказал Всевышний. –
Но зря не лайте,
Все драки отложите
До греческой календы».*
* До срока, который не наступит,
ибо у греков не было «календ» (так назывались
у римлян первые числа каждого месяца).
Ad calendas graecas – древнеримская поговорка,
значит «Никогда!».
У года Тигра
Клыки что сталь! Не стоит
Быкам упёртым
Будить, а злить – тем паче,
В нём хищника Востока.
Кабан и Лошадь,
Петух, и Мышь, и Кролик,
Коза и даже
Дракон сказать не скажет,
В каком году комфортней.
Свидетельство о публикации №109122403727