С днем рождения Наташенька!

Натали-в переводе Рождественская.

Натали, какое имя,
Перевод совсем простой.
К рождеству, моя богиня,
С неземною красотой

Появилась с ясной зорькой.
Лучик солнца засиял,
По лицу, по щечкам бойкий,
Быстро, быстро пробежал.

Подарил глаза -озера
Синь глубокая у них.
Глубина твоего взора
В волнах плещется морских.

Я желаю тебе страсти,
Цели в жизни достигать,
Чтоб любовь была и счастье
И детей своих поднять.

Пусть богатство, радость, нежность,
Солнце красное пошлет.
И дыханья ветра - свежесть
К берегам твоим прибьет.
      ***

И еще тебе желаю
Водопадной красоты,
У порогов чистых рая
Сад озвученной мечты!

        Наталия Тротта


Рецензии
Сад озвученный мечты! Здорово!
Присоединяюсь к поздравлению.
Всех-всех с Днём Рождения!
С улыбкой

Надежда Луч   23.12.2009 00:36     Заявить о нарушении
Спасибо Надюша, с улыбкой и теплом,

Галина Ситникова   23.12.2009 06:54   Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.