Юрию Денисову
К тому, что в детских снах являлось мне,
Теперь я вновь испытываю жалость.
О Господи! Пошли хотя бы малость
Той первой свежести сирени и весны.
Пошли мне нежность бархатной волны
И ветер, овевающий колени,
И дай взойти на светлые ступени,
Где гроздья набухающей сирени
Лежат, нездешней радости полны.
Элегия
© Copyright: Элла Шапиро, 2009
Свидетельство о публикации №109121904976
Свидетельство о публикации №109121904976
Рецензии
Милая Элла, волшебство Ваших строк - элексир страждущему. Переводы Ваши - учебное пособие поэтов нынешних и грядущих. Тандем Ваш с Юрием Михайловичем, исключающий поэтические недоработки, вызывает зависть и восхищение.
С праздником новой весны Вас, счастья и неудержимого вдохновения.
Александр Рюсс 2 10.03.2011 00:25 • Заявить о нарушении
С праздником новой весны Вас, счастья и неудержимого вдохновения.
Александр Рюсс 2 10.03.2011 00:25 • Заявить о нарушении