С матерком...

На это произведение уже написана классная пародия:

http://stihi.ru/2009/12/01/7388

Но мне показалось, что один маленький аспект оригинального текста остался в ней нераскрытым. Прошу принять эту пародию как знак особого внимания уважаемой СП от ЗП :)


"Всё в нём время, как миксер, смешало
И еврейская сладкая лень,
И, как улей, жужжанье вокзала,
И укрАинский мат деревень"

Алла Алмазова, "Поцелуй за меня мостовую"
http://www.stihi.ru/2009/05/07/5671.
======================================

С матерком...

Как в России ругается челядь,
Можно слушать и слушать – весь день...
Но, поверьте, гораздо сочнее
Наш укрАинский мат деревень!

Мат Сибири – конкретен, но резок.
Мат Урала – раскатист, но глух.
Только мат украинских уездов
Так роскошно баюкает слух!

Только здесь, среди звёзд и полыни,
Скажут так, что стоит в горле ком!
Только здесь, на родной Украине
Можно так отдохнуть – с матерком...


Рецензии
Я прожил тридцать лет "В" УкраИне,
Где все "НА" посылают меня,
Вот-вернулся намедни "С" России-
Там такой же укрАинский "НА"...
:)))))))

Юрий Контишев   15.07.2010 18:54     Заявить о нарушении
Спасибо! :)))

А я всё жду, когда же наши филологи объявят, что теперь нужно посылать "в Кубу"... Чем, скажите, Куба хуже Украины?! :)))

Злые Пародии   16.07.2010 10:17   Заявить о нарушении
Ну,с Кубой,более-менее все ясно:это же,по размеру и
бывшему назначению,-естественный авианосец у берегов США.
А "В" авианосец приземлиться можно только аварийно.
Другое дело-сесть "НА" авианосец благополучно.
А что происходит с "НА" Украину или "В" Россию-это
дело специалистов-филологов,хотя я сомневаюсь в их
здравоумии и компетентности,судя по множеству безграмотных
стихов,написанных филологами.Вместе с Вами над ними смеюсь:))
И,хотя я только начал писать(в т.ч. и пародии),с удовольствием
включаюсь в этот процесс.Удачи!)))
PS.Сам я-русский.Вырос в г.Старый Оскол,поэтому прошу
не рассматривать мою рецензию на Вашу пародию в межнациональном
контексте.

Юрий Контишев   16.07.2010 15:04   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 33 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.