Джордж Гордон, лорд Байрон
(1788-1824)
Из "Дон Хуана"
Из "Песни первой"
33
Он помер: и, к несчастию, причина -
И по намекам, собранным здесь мной,
В Управе знали,- от законов того чина,
(Хоть суть была их осторожной и неясной),
Могла увесть с прелестного процесса лишь кончина;
И тысячи сочувствий и почтений чередой -
Публикования отметили по случаю сему,
Продемонстрировав сие в сенсацию ему.
Перевод В. Панченко, 2009
Джордж Гордон, лорд Байрон. Дон Хуан 1-33
© Copyright: Василий Панченко, 2009
Свидетельство о публикации №109121603646
Свидетельство о публикации №109121603646
Рецензии