Brauchst du meine Hilfe? Нужна моя помощь?

Brauchst du meine Hilfe?
Bin da! Nimm sie bloss!
Hast du viele Fragen?
Dann frage ja! Los!

Bist du da herunter?
Nimm meine Hand!
Ich geb' dir 'nen Stoss:
Steh bloss nicht am Rand!

Verlorst deine Liebe?
Die schwierigste Seite
Des Buches des Lebens…
Lies, bitte, doch weiter!

Es gibt eine neue!
Sie wartet auf dich.
Loesch nicht Herzensfeuer!
Verspaete dich nicht!

Du findest den Weg nicht…
Verlorst du die Sicht?
Ich zuende mein Herz an:
Du kriegst Hoffnungslicht!


16/12/09

           Нужна моя помощь?
Нужна моя помощь?
Тогда принимай!
Есть много вопросов?
Давай, задавай!
      Ты духом упал?
      Держи руку мою!
      Дам новый запал.
      Но не стой на краю!
Любовь потерял?
Это боли страница
Книги жизни твоей…
Но ведь жизнь дальше длится!
      Любовь есть другая!
      Спеши к ней! Вперёд,
      В сердце страсть сохраняя!
      Она тебя ждёт!
Ты путь не находишь?
Увидишь, как днём:
Зажгу своё сердце
Надежды огнём!

16.10.2025