По-русски надо говорить "из училища", но тогда бы прикола не было.;) Я, волей судеб своих родителей, очутился в Крыму. Теперь приходится осваивать украинский и татарский языки. Тоже смешное встречается:
"у лiсi на мене напала голадiвка"
(голодовка),
"Я зупiзднилась
(задержалась),
залупiвка или бабка
(стрекоза). В общем, надеюсь, и я тебя немного повеселил.
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.