Сюда приходит дождь опять Here Comes The Rain Agai

Сюда приходит дождь опять,
Он гонит каплями память вспять,
Лик новым чувством он покрывает.

Навстречу ветру сейчас взлечу,
С любимой поговорить хочу,
Нырнуть, где она ныряет,
С тобою дождь играет.

Поговори со мной, как любимая,
Иди со мной, как любимая,
Скажи мне все, как любимая.

Приходит дождь опять сюда,
Трагедия – с небес течет вода,
И словно слезы стекают чувства.

Свободный ветер хочу вдохнуть,
К устам любимой своей прильнуть,
Нырнуть в океан, где не пусто:
Это дождя искусство.

Оригинальный текст (авторы Энни Леннокс и Дэйв Стюарт)

Here comes the rain again
Falling on my head like a memory
Falling on my head like a new emotion
I want to walk in the open wind
I want to talk like lovers do
I want to dive into your ocean
Is it raining with you

{Refrain}
So baby talk to me
Like lovers do
Walk with me
Like lovers do
Talk to me
Like lovers do

Here comes the rain again
Raining in my head like a tragedy
Tearing me apart like a new emotion
Oooooh
I want to breathe in the open wind
I want to kiss like lovers do
I want to dive into your ocean
Is it raining with you

{Refrain}

So baby talk to me
Like lovers do

Here comes the rain again
Falling on my head like a memory
Falling on my head like a new emotion
(Here is comes again, here it comes again)
I want to walk in the open wind
I want to talk like lovers do
I want dive into your ocean
Is it raining with you

{Repeat last verse to fade}