by Sara Teasdale
Moods
I am the still rain falling,
Too tired for singing mirth--
Oh, be the green fields calling,
Oh, be for me the earth!
I am the brown bird pining
To leave the nest and fly--
Oh, be the fresh cloud shining,
Oh, be for me the sky!
вольный перевод
Я монотонно-тихий дождь,
Нет сил, ни петь, ни веселиться-
Эх, стать зеленным полем; в рожь
Иль в Землю, взять, да обратиться.
Я птенчик- грач; пал из гнезда
Мечтаю к небу ввысь подняться ;
Мне б легким облачком туда
И в сини неба затеряться.
Настроения
© Copyright: Тамара Абрамова, 2009
Свидетельство о публикации №109112808806
Свидетельство о публикации №109112808806
Рецензии