Jeder Mensch ist anders... -
Man hat oft viele Sorgen; Sehr selten wahres Glueck... -
Die Seele ist belastet; Man sucht nach klarem Schein.
Vieles wird falsch vernommen: man handelt oft gemein;
Den Menschen zu verstehen - das ist eine feine Kunst!
Dafuer braucht man die Seele, vor allem - die Vernunft!
Man muss sie stets anwenden, die Ma;e richtig setzen.
Den Menschen gut verstehen: ihn keines falls verletzen;
... Die Welt hat viele Waende; Doch kaum die hellen Ohren:
die dich hier auch verstehen & nicht die Seele bohren;
Wir haben nicht nur Lichten - auch viele Schattenseiten.
Man muss sich auch verstehen, zum besten alles meistern!
Nur die Geduld & Frieden erretten unsere Welt.
Wir koennen Vieles zieren, wenn jeder zu sich steht!
Das Leben weilt nicht lange: wir alle sind zu Gast... -
In diesem kurzen Leben vermeiden den Ballast!
Nun ziehen wir an mit W;rme & streichen alle Wolken.
Dann leben wir in Ehre& sind ganz gut geborgen!
... Nur gute, klare Spuren sollen unsere Welt umhuellen!
Das kann doch jeder bieten: mit Liebe in der Fuelle!
Iraida Weigel (Lieder)
Свидетельство о публикации №109112704843
немецким языком не чувствую, а разговорной практики никогда не было -
изучение чисто книжное. Однако Ваше стихотворение прочитал без перевода,
всё понятно: о душе, о духе, о чувствах, об окружающем мире и т.д.
Жаль, что на Вашей клавиатуре нет некоторых знаков,в частности, умляута.
Дальнейших успехов в творчестве!
Станислав Андреев-Гренин 10.02.2010 15:15 Заявить о нарушении
Искреннее спасибо: за тёплый отзыв!
Клавиатура всё имеет; Причина же мне самой непонятна...-
:.)
Ираида Вайгель Лидер 10.02.2010 15:21 Заявить о нарушении
Успеха!
Станислав Андреев-Гренин 10.02.2010 15:32 Заявить о нарушении