И философ изрек:
- О дивный свет! О отец,
который развеял во гневе
розу субъективизма!
О плод объективной реальности,
чудесно созревший
на философском древе!
Ты кровь мирозданья, текущая
через митральный клапан надежды,
твёрдый путь очевидности
среди топких гипотез!
Ты относительность - русло
бесконечности, сплав
пространства и времени,
двух бездн, облачённых в единство
четвёртого измерения.
О дивный свет! О отец!
А снаружи врывался
запах поджаристых булок.
Печь принимала ртом
белые хлебы,
золотила и румянила их
на огне, а потом
выговаривалась ими вволю.
Пришёл философ поесть, и появилась
женщина в белом переднике. У неё на подносе
лежали слова, испеченные из муки.
И вот на столе между двух молчаний
возник трактат о жизни простой, как хлеб.
Перевод М. Самаева
Мучные слова
© Copyright: Андрес Элой Бланко, 2009
Свидетельство о публикации №109112200815
Свидетельство о публикации №109112200815
Рецензии