Распятие

Хорхе Каррера Андраде
Вечные птицы вписаны в вечер
вестью крылатой.
Уксусом жжет пересохшие губы
губка заката.

Я на кресте тишины ненавистной
висну, распятый.

Дым от костра... И я вижу сквозь пламя:
лик материнский заплакан...
С памятью в карты режется память,
память поставлена  на' кон.




Перевод С. Гончаренко


© Copyright: Хорхе Каррера Андраде, 2009
Свидетельство о публикации №109112107394
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Хорхе Каррера Андраде
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Хорхе Каррера Андраде

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →