***

Ксения Плотникова
Ich liebe dich.
Es ist Wahrheit,
Das Herz h;re auch mich.
Deine Gef;hle sind kalt.
Schaue mich an.
Aber es ist bei mir der Plan.
Ich werde gedicht schreiben,
Was mit dir zu bleiben.

                1 сентября 2007 год.

     Перевод.

Я люблю тебя.
Это правда,
Сердце послушай и меня.
Твои чувства холодны.
Посмотри на меня.
Но есть у меня план.
Я стих напишу,
Что бы с тобой остаться.


© Copyright: Ксения Плотникова, 2009
Свидетельство о публикации №109111903983
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ксения Плотникова
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Ксения Плотникова

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →