Жорес

Они состарились в пятнадцать лет
Они заканчивали только начиная
Двенадцать месяцев звались декабрем
Какая жизнь была у наших дедов
Между абсентом и обеднями
Они стали старыми еще не начав жить
Пятнадцать часов каторжной работы в день
Оставляют на лице окраску пепла
Да наш господин, да наш хозяин

Зачем они убили Жореса?
Зачем они убили Жореса?

Нельзя сказать, что они были рабами
Но и нельзя сказать, что они жили
Когда уходишь столь побежденным
Тяжело выходить из окружения
И однако надежда цвела
В мечтах что восходили к небесам
От тех нескольких что отказались
Унижаться до самой старости
Да наш хозяин, да наш господин

Зачем они убили Жореса?
Зачем они убили Жореса?

Если в несчастье они выживали
То только лишь для того чтоб уйти на войну
Только лишь чтобы закончить войну
Под командованием нескольких халтурщиков
Которые требовали сквозь зубы
Чтоб те шли на поле ужаса обнажать
Свои двадцать лет, которые не смогли исполниться
И они гибли в полном страхе
Совсем нищие, да наш хозяин
Укрытые листвой, да наш господин
Спросите себя молодежь
О мрачном времени воспоминаний
О смелом времени вздохов

Зачем они убили Жореса?
Зачем они убили Жореса?

Перевод Анны Дудиной

http://sergey-gugol.livejournal.com/144540.html


Рецензии