В середине неизвестности

Stranded in the middle of nowhere

(Текст к музыкальной композиции)

Modern Talking – The 4 th Album – “IN THE MIDDLE OF NOWHERE”

I
В дождь – цветы,
Снова забыть
Себя.
Помнишь ты,
Как я любил
Тебя?
Вся жизнь пронеслась, -
Не зажечь свечу в судьбе,
Но снова, снова
Я спешу к тебе.

Припев:

Как прежде,
Не забыть мне слёзы
И нежность.
В надежде
Наша жизнь – безбрежность
Выси!
Беби! Ты такая же
Как море
И беспечность.
Беби, вновь жива любовь
И радость – вечность.

II

Как во сне
Тихо закроешь
Дверь,
Знать бы мне
Кто я тебе
Теперь.
Вся жизнь пронеслась, -
Мы уже не с той весной,
Но снова, в полночь
Ты пойдёшь со мной!

Припев:

Как прежде,
Не забыть мне слёзы
И нежность.
В надежде
Наша жизнь – безбрежность
Выси!
Беби! Ты такая же
Как море
И беспечность.
Беби, вновь жива любовь
И радость – вечность.

Как прежде,
Как прежде.

Примечание:

Данный текст не является переводом известной композиции.

4 апреля 1992 г.