Перевод собственных стиховhttp://www.stihi.ru/2009/04/20/6609
Se intimpla ceva cu mine -
Nu mai dorm atit, cat dormeam.
Se intimpla ceva cu mine -
Nu maninc atit, cat mincam.
Se intimpla ceva cu mine -
Acum pling, acum ma veselesc.
Se intimpla ceva cu mine -
De in versuri incep sa vorbesc.
Se intimpla ceva cu mine -
Ce-o fi oare?..Nici eu nu stiu.
Se intimpla ceva cu mine...
Indragostita?.. Nu cred sa fiu...
*****
Se intampla ceva cu tine -
N-ai voiciunea, pe care-o aveai.
Se intampla ceva cu tine -
Nu glumesti asa, cum glumeai.
Se intampla ceva cu tine -
Esti mai trist si mai obosit.
Se intampla ceva cu tine -
Crezi, ca m-ai dezamagit?..
Se intimpla ceva cu noi...
© Copyright: Татьяна Постолаки, 2009
Свидетельство о публикации №109111106025
Свидетельство о публикации №109111106025
Рецензии
Se intimpla ceva cu noi :
Timpul trece , iar noi - tot vioi!
Inima noastra tot tinara a ramas
Si iubeste, iubeste, iubeste - fara ragaz!
Галина Чиореску 17.06.2015 14:18 • Заявить о нарушении
Timpul trece , iar noi - tot vioi!
Inima noastra tot tinara a ramas
Si iubeste, iubeste, iubeste - fara ragaz!
Галина Чиореску 17.06.2015 14:18 • Заявить о нарушении
Galinuta, cat de minunat e ca inima iubeste! Asa si trebuie sa fie oricand! Asta e viata pe Pamant!
Azi mi-ai facut o placere deosebita ca ai acordat atata atentie lucrarilor mele in moldoveneasca. MULTUMESC din suflet! Te cuprind si te pup!
PS. Azi nu sunt convinsa ca dovedesc sa-ti fac o vizita, dar o sa ma stradui.:o))) Seara buna!
Татьяна Постолаки 17.06.2015 18:56 Заявить о нарушении
Azi mi-ai facut o placere deosebita ca ai acordat atata atentie lucrarilor mele in moldoveneasca. MULTUMESC din suflet! Te cuprind si te pup!
PS. Azi nu sunt convinsa ca dovedesc sa-ti fac o vizita, dar o sa ma stradui.:o))) Seara buna!
Татьяна Постолаки 17.06.2015 18:56 Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.