Нас холмы гулять зовут

Нас холмы гулять зовут
Под зеленою листвой,
Там где пахари поют
Над возделанной землей,
Где под сенью тонких верб
Жнец уставший точит серп.


Нас холмы гулять зовут
Под зеленою листвой,
Там где девушки поют
Над возделанной землей,
Где в плену цветов пастух
Сказками ласкает слух.

Нас холмы гулять зовут
Под зеленою листвой,
Там где пахари поют
Над возделанной землей.



Оригинал:

Let us wander - John Dryden (1631-1700)

Let us wander not unseen,
by the elms on hillocks green,
while the ploughman near at hand
whistles o'er the furrow'd land.
And the milk maid singeth blithe
and the mower whets his scythe.

Let us wander not unseen,
by the elms on hillocks green,
while the ploughman near at hand
whistles o'er the furrow'd land.
And the shepherd tells his tale,
beneath the hawthorn in the dale.

Let us wander not unseen,
by the elms on hillocks green,
while the ploughman near at hand
whistles o'er the furrow'd land.