Парсифаль иоахима витштока

ИОАХИМ ВИТШТОК

ПАРСИФАЛЬ

Вопросы с трудом отлипают от уст
Выстрелы раздаются внутри тела
Слова разросшись от горечи
Парят словно летучие мыши
Не способные ни спросить ни сказать
Взгляд ничего не улавливает
Ни даже той сосны у окна
И горизонт растревожен
Вопросы что корневища мандрагор
Так же тщетно их напоенное землею сплетение
Но ты, Анфортас *,
Ты почему молчишь?


* Анфортас – персонаж стихотворного рыцарского романа ХП века Вольфрама фон Эшенбаха «Парсифаль».

Король Анфортас тяжко болен, и исцелить его можно задав ему вопрос. Тысячи людей приходят и задают вопрос, но цельбоносный вопрос удается задать лишь Парсифалю.

                (С немецкого)


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →