БЕРЕЗНЯК
Меня, как мать, берёг ты, березняк,
И, как отец, наказывал сурово.
Я трудно жил, как и любой бедняк,
Но в утешенье ты мне дал дар слова.
Прощай, та жизнь воспоминаньем стала,
Но светлая надежда выручала
С тех пор, как мужества родник иссяк.
(С норвежского)
Березняк кнута гамсуна
© Copyright: Алла Шарапова, 2009
Свидетельство о публикации №109110803733
Свидетельство о публикации №109110803733
Рецензии
Понимаю, слышу... Он брезжит в памяти светлой надеждой — даже если ему сказать "прощай"... И стихотворение так же, как этот березняк, брезжит. Красиво — правдиво — и наполненность жизнью в нём.
Максим Печерник 13.06.2010 21:39 • Заявить о нарушении
Максим Печерник 13.06.2010 21:39 • Заявить о нарушении
Это совсем юношеские его стихи, формально даже не очень упорядоченные, но я их тоже люблю.
Алла Шарапова 13.06.2010 23:21 Заявить о нарушении
Алла Шарапова 13.06.2010 23:21 Заявить о нарушении