Поля невинности

Я всё ещё помню тот мир,
В котором живут лишь дети.
Но кто так его омрачил?
Я знаю слишком много о свете...

Куда моё сердце делось? -
Обменяно на реальность.
О, как бы мне хотелось
Снова верой во всё пылать,
Как дитя ничего не знать.

Я всё ещё помню солнце,
Что спину лучами мне греет.
Не знаю, как так случилось,
Но мир вдруг стал холоднее.

Куда моё сердце делось?
Утонуло в глазах незнакомца.
О, как бы мне хотелось
Снова веру обрести под солнцем.


Стихотворный перевод песни "Field of Innocence" Evanescence.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →