Стена

Заговорщиков: версты, дали...
Не расстроили - расстреляли.
По трущобам земных широт
Рассовали нас как сирот.

Который уж, ну который - март?!
Разбили нас - как колоду карт!

               Марина Цветаева.

p.s. Март - http://ru.wikipedia.org/wiki/Февральская_революция



Чпок...Чпок...Капает сиреневая муть
А-у... Призрачно, туманно
Т-с-с... Зашифровано изящно
Ты так бы смог сочинять?
Я лучше помолчу...

Сын смотрит фильм "Адмирал"
Я смотрю в стену
Красная, кирпичная стена
На ней мемориальная доска
Стена расстрела жертвам Колчака
В стене на уровне груди
Следы от пуль сплошною полосой
Винтовка Мосина с десяти шагов бьёт навылет
Оставляя глубокий след в стене, кроша кирпич

Сын смотрит, ему всё ясно
Вот наши, а вот враги, чужие
Мне не ясно, врёт надпись на доске
Здесь красные расстреливали белых
Белые расстреливали красных
Тех и других Алаш Орда
Всё спишут на Колчака

Сын испытывает благородный гнев
Видно, на чьей он стороне
Я мучаюсь в сомненьях
Что испытывали те, кто стрелял?
Что чувствовали те, в кого стреляли?
Кому-то "повезло" оба чувства испытать
Кто-то явно мазал
Не все хотели убивать, кто-то явно мазал
Убитым никто не хотел быть

Сын думает, как было хорошо
Если б наши победили
Я думаю, если б знали те и другие
К чему всё это приведёт

Чпок...Чпок...Капает сиреневая муть
А-у... Призрачно, туманно
Т-с-с... Зашифровано изящно
Ты так бы смог сочинять?
Я лучше помолчу...

Сын смотрит фильм "Адмирал"
Я смотрю в стену
Красная, кирпичная стена
На ней мемориальная доска
Стена расстрела жертвам Колчака
В стене на уровне груди
Следы от пуль сплошною полосой
Винтовка Мосина с десяти шагов бьёт навылет
Оставляя глубокий след в стене, кроша кирпич

Сын смотрит, ему всё ясно
Вот наши, а вот враги, чужие
Мне не ясно, врёт надпись на доске
Здесь красные расстреливали белых
Белые расстреливали красных
Тех и других Алаш Орда
Всё спишут на Колчака

Сын испытывает благородный гнев
Видно, на чьей он стороне
Я мучаюсь в сомненьях
Что испытывали те, кто стрелял?
Что чувствовали те, в кого стреляли?
Кому-то "повезло" оба чувства испытать
Винтовка Мосина с десяти шагов бьёт на вылет
Оставляя глубокий след в стене, кроша кирпич
Есть следы гораздо выше головы
Не все хотели Каинами стать
Убитым никто не хотел быть

Сын думает, как было хорошо
Если б наши победили
Я думаю, если б знали те и другие
К чему всё это приведёт

Сын смотрит фильм "Адмирал"
Как умеют некоторые художники
Художественно врать...
А где же правда? Стена не врёт
Правду у стены при...



- Колчаковцы расстреляли отца. Мать привела коня, дала винтовку, сказала, - езжай, отомсти за отца. Так я стал красным.
- Если бы отца расстреляли красные?
- Я воевал бы на стороне белых.

p.s.
http://zhurnal.lib.ru/editors/n/nezhinskij_w_a/love_story.shtml на русском языке.
на английском языке, перевод Леонида Бродского.
на немецком языке, перевод Виктора Даля.


Рецензии
Нельзя никому верить: ни красным ни белым, ни другим. Суть у всех - одна. Рассказ потряс. Ваши дедушка и бабушка, чудом уцелевшие в войну, это образец, эталон для многих. Насколько поддержка, верное плечо рядом много значат. О жизненных ценностях можно много спорить, но если люди умеют их сохранить - то сколько бы не менялись власти, они всегда останутся людьми. И их потомки будут гордиться, что знали этих людей.
Насколько сейчас всё лживо и лицемерно, сколько простых истин перечёркивается, что очень сложно сохранить себя, но это очень нужно!
С уважением,

Ирина Галкина   04.12.2010 23:02     Заявить о нарушении
в революцию... мы тоже пережили революцию... история повторилась.

Владимир Нежинский 1   04.12.2010 23:07   Заявить о нарушении
Не знаю, сможете ли Вы её прослушать. Как Юра песню прочувствовал, которые сутки только её слушаю
http://my.mail.ru/cgi-bin/my/audiotrack?file=a0f2bb36f06f77eed4d768c21af9ff4f&uid=93419375

Владимир Нежинский 1   04.12.2010 23:25   Заявить о нарушении
У меня с прослушиванием сложности. Ютуб - ещё могу, а тут - не открывается. :(

Ирина Галкина   04.12.2010 23:40   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.