- Маркиз, еще чуть-чуть, и Вы – король!
Богатство, земли – как же Вы сумели?
И, кроликов таская Вам порой,
Я думаю которую неделю:
Откуда это имя – Карабас?
Похоже, предки жили не в Бель Франс?
- Ты прав сейчас, Котище в сапогах!
Ведь Кара Бас – по-тюркски означало
Наш титул: Черный Вождь… Внушавший страх,
В донских степях он взял свое начало.
С Аттилою Европу взяв на меч,
Сумели предки имя уберечь.
Всё остальное знаем мы, увы:
Маркиз повёлся на котячьи сказки,
И не сносил он буйной головы,
В мышонка превратившись без опаски.
Не все нам рассказал месье Перро.
Так скрыло правду бОрзое перо…
а и действительно, Николаич. Я как-то и не задумывался про этимологию этой фамилии. Сейчас погуглил. Карабас, по-тюркски, скорее, - "черноголовый"... ( к слову сказать, фамилию-то хозяину сам кот и придумал. Он, наверно, персидский был? ;) ( Впрочем, все коты такие выдумщики. Но эгоисты. Матроскин у Эдуарда Николаича себе взял фамилию, а дяде Фёдору так и не дал никакой. До сих пор голову ломаем - Бондарчук это был или Конюхов?.. )
( И зачем ты, Николаич, в мышонка превратил бедного сына мельника, а не злобного орка-людоеда? ;)))
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.