Песня о води или Записки второкурсника
Горькой и скромной,
Где ты, прирусская чудь или водь?
Кто тебя помнит?
Нет без письма у народа души,
Губятся споры,
Может, сегодня вы все латыши?
Финны, ижоры?
В неурожайные годы порой,
(Слушай, не хлипай!),
Люди питались сосновой корой,
Мохом и липой.
Не запастись на учёбу коржей –
Время фатально,
Я лишь пятнадцать твоих падежей
Вспомню печально.
Неотразимую видеть зарю –
Честь, не заблуда,
Arva sia ime, я вам говорю,
Редкое чудо!
И потому-то средь полночи вдруг
Слышу чудесный
Водской волынки пленительный звук,
Севера песню.
______________
Примечания и ссылки:
* "Вадда цээли" –
Самоучитель водского языка
Tuu с умл – вы. Sia – ты.
(В финском 14 падежей и свободный порядок слов)
http://www.yaplakal.com/forum2/topic259091.html
http://www.vatland.ru/
http://vod.org.ua/
http://vod.org.ua/index.php?t=12
http://ru.wikipedia.org/wiki/Водь
http://vadjamaa.narod.ru/
http://www.mari.ee/rus/news/soc/2008/01/20.html
http://www.mari.ee/rus/news/soc/2008/01/20.html
26.10.09.
Свидетельство о публикации №109102606683
Лариса Морозова Цырлина 26.10.2009 22:41 Заявить о нарушении