Lacrimosa lichtgestalf перевод

LACRIMOSA – LICHTGESTALF эквиритмический перевод

Видео
http://www.youtube.com/watch?v=Ih9rIRtlt-g

Светлый образ.

Твоя мной дышит кожа пусть.
Смог в бархат тела обратиться.
Мной стань, затылка поцелуй.
Я в бликах на твоих ресницах.

Я в волосах твоих роскошных.
И я во взгляде мимолётном.
И в отпечатках пальцев, тоже.
В крови твоей теку я соком.

И каждый день в твоём я сердце стук.

Стал быстр твой шаг.
Далёк так путь твой.
Твой груз для сильных рук.
Куда бы ты ни шла,
И шаг твой любой
С тобой я разделю.

И я – в снах твоих.
В охоте за тоской.
Твои я болью режу ноги.
Крик я громкий твой.

Я в страхе, что услышать нельзя.
И я в достоинстве твоём, ныне лживом.
Я гнев немой, что в сердце ты взрастила.
Я свет, который ждёт тебя.

Lichthhestalf

Ich bin der Atem auf deiner Haut
Ich bin der Samt um deinen K;rper
Ich bin der Kuss in deinem Nacken
Ich bin der Glanz auf deinen Wimpern

Ich bin die F;lle deiner Haare
Ich bin der Winkel deiner Augen
Bin der Abdruck deiner Finger
Ich bin der Saft in deinen Adern
Und Tag f;r Tag durchstr;me ich dein Herz

So schnell du auch fliehst,
So weit du auch kommst
Tr;gst du mich mit dir
Wohin du auch gehst,
Was immer du tust
Ich bin ein Teil von dir

So schnell du auch fliehst,
So weit du auch kommst
Tr;gst du mich mit dir
Wohin du auch gehst,
Was immer du tust
Ich bin ein Teil von dir

Wohin du auch gehst,
Was immer du tust
Ich bin ein Teil von dir

Wohin du auch gehst,
Was immer du tust
Ich bin ein Teil von dir

Ich bin der ungelebte Traum
Ich bin die Sehnsucht, die dich jagt
Ich bin der Schmerz zwischen deinen Beinen
Ich bin der Schrei in deinem Kopf

Ich bin das Schweigen, die Angst deiner Seele
Ich bin die L;ge, der Verlust deiner W;rde
Ich bin die Ohnmacht, die Wut deines Herzenes
Ich bin das Licht, zu dem du einst wirst

So schnell du auch fliehst,
So weit du auch kommst
Tr;gst du mich mit dir
Wohin du auch gehst,
Was immer du tust
Ich bin ein Teil von dir

So schnell du auch fliehst,
So weit du auch kommst
Tr;gst du mich mit dir
Wohin du auch gehst,
Was immer du tust
Ich bin ein Teil von dir

Wohin du auch gehst,
Was immer du tust
Ich bin ein Teil von dir

Wohin du auch gehst,
Was immer du tust
Ich bin ein Teil von dir
Lichtgestalt, in deren Schatten ich mich drehe