С ним:
Две любви, одна победа,
Быть мечтаю на коне.
Два курка, финал неведом.
Две мечты - тебе и мне.
О, постой, я первым буду.
Я успел, и что ж теперь...
Брызжет кровь, и ты напуган,
Смерть стучится в твою дверь.
Я попал, разверзнув воздух:
Две судьбы на волоске.
Мы прошли огонь и воду,
Ты остался на песке.
С ней:
Два желанья, два патрона,
Мой прервал чужую страсть,
Вызвав низостные стоны.
Он посмел тебя украсть.
Он в пыли - о том не бойся,
Море унесет печаль.
Ты со мной, не беспокойся...
Сердце - камень. Нервы - сталь.
Три любви, одна победа-
Я не знал, что он - твой Бог.
И опять финал неведом.
Сердце в муках, грустный вздох...
Roter Sand - Die Ruckgangige Seite
© Copyright: Тимур Артурович Измайлов, 2009
Свидетельство о публикации №109102208603
Свидетельство о публикации №109102208603
Рецензии
Так это и есть отсыл к ним. Я хотел описать историю этой песни от лица второго главного героя, поэтому и "Ruckangige Seite".
Вообще, я являюсь большим поклонником творчества тов. Линдеманна.
Благодарю за рецензию.
Тимур Артурович Измайлов 16.03.2010 08:32 Заявить о нарушении
Вообще, я являюсь большим поклонником творчества тов. Линдеманна.
Благодарю за рецензию.
Тимур Артурович Измайлов 16.03.2010 08:32 Заявить о нарушении
Абалдеть!!!!!!!Я ж тоже написал перевод Весны в Париже и про падонка Фритцеля.
Да здравствует Тилль и ко.!!!
:))))
Два патрона.....
Серж Блэйк 16.03.2010 10:44 Заявить о нарушении
Да здравствует Тилль и ко.!!!
:))))
Два патрона.....
Серж Блэйк 16.03.2010 10:44 Заявить о нарушении
Прочитал.
Значит, и в этом есть схожесть =)
Тимур Артурович Измайлов 17.03.2010 00:09 Заявить о нарушении
Значит, и в этом есть схожесть =)
Тимур Артурович Измайлов 17.03.2010 00:09 Заявить о нарушении