Мирись с соперником своим скорее На немецком

Serrgey Wolkow.

Мирись с соперником своим скорее Vereinbaren Sie mit Ihrem Gegner schnell

Вражда всех соперников лишь истощает; Die Feindschaft der Wettbewerber nur ersch;pft;
Здоровья последнего, денег лишает. Gesundheit letzteren nimmt das Geld.
Друзья ж, кандидаты на «тёплое место», Freunde Nun, die Kandidaten f;r den "warmen Ort",
Льют масло на страсти усердно и честно! Pour ;l auf die Leidenschaften flei;ig und ehrlich!

Но знают зеваки удел драчунов: Doch wissen viele Zuschauer Schreier:
Зажарят и скушают двух индюков. Grill und essen zwei Truth;hne.
Христа наставленье дано нам блюсти: Die Mahnung Christi gegeben, um uns zu beobachten:
«Миритесь, пока вы еще на пути…» "Complicit, w;hrend Sie noch auf der Stra;e ..."




Приглашаю вас на мою страничку.

Каждый день будут новые стихи на новые темы
из моего Сборника стихов Не унывай.

Тем и стихов - более 150-и и все - разные.