Любовная песня 2030 года

– Любимая! Ты свет моих очей,
Так освети ничтожность тех ночей,
Что без тебя доныне были мрачны,
Ещё не время дверь открыть гонцу,
Но твоему суровому отцу
Я договор отправил утром брачный.

Из вереска сошью тебе чадру,
В расцвеченный гарем тебя запру
И сказок не потребую в награду.
Браслеты дам тебе и башмачки,
И будут лучших тканей уголки
Скрывать тебя от жаждущего взгляда.

А чепчик твой, что меньше, чем блоха,
Позорен для супруги пастуха,
Так выбрось эту жалкую заразу!
Ещё немало надо нам пройти,
На нашем дивном шёлковом пути
Не отдохнём мы, Мэрилин, ни разу.

– Как твой кинжал добычлив и остёр!
Я дом свой, и кузенов, и сестёр,
Забуду, точно мрачную Валгаллу...

Среди крутых и грозных наших скал 
Мой милый стадо блеющее гнал
Из Кандагара дальше, к перевалу.

16.10.09.


Рецензии
Убил названием. Мне будет как тебе сейчас. Моему сыну - как мне.
Не забудь поставить его "наверх" в 2030-м.
И пусть всегда будет солнце!
Мой пафос запиши на свой счет.

Уменяимянету Этоправопоэта   16.10.2009 23:20     Заявить о нарушении
Ну, солнцу, надеюсь, ничего не грозит, кроме потери пары сотен градусов. Обещаю торжественно не забыть. На пушту поставлю.
Два ровно часа искал оригинал для эпиграфа. Добрался до сайтов Бёрнса и переводов Ю.Князева, помимо Маршака. Проглядел около сотни страниц - и много стихов, именно этого оригинала не нашёл.
Зато теперь я бернсовед интернетный точно.


Борис Рубежов Четвёртая Страница   16.10.2009 23:55   Заявить о нарушении