Приговорённому к любви

– Погоди, – прошептала она. – А твоё последнее желание... Я слышала, чего ты пожелал. Я одурела, просто одурела. Всего я могла ожидать, только... Что тебя заставило так поступить, Геральт? Почему... Почему я?
– Не знаешь?
Она наклонилась, он почувствовал на лице прикосновение её волос, пахнущих сиренью и крыжовником, и вдруг понял, что никогда не забудет этого аромата, этого мягкого прикосновения, понял, что никогда уже не сможет сравнить их с другими запахами и другими прикосновениями. Йеннифэр поцеловала его, и он понял, что никогда не пожелает других губ, кроме этих, мягких, влажных и сладких от помады. Он вдруг понял, что с этой минуты для него будет существовать только она, её шея, её руки, её грудь, высвободившаяся из-под чёрного платья, её нежная, прохладная кожа, не сравнимая ни с одной из тех, которых он касался. Он видел совсем рядом её фиалковые глаза, прекраснейшие глаза в мире, глаза, которые, он так этого боялся, станут для него...
...всем. Он знал это.
– Твоё желание, – шепнула она, приложив губы к самому его уху. – Не знаю, может ли вообще исполнится твоё желание. Не знаю, существует ли в Природе Сила, способная исполнить такое желание. Но если может, то ты приговорил себя. Приговорил себя... ко мне.

А. Сапковский, Последнее желание


Мы чужие с тобой в паутине несбывшихся снов,
В лабиринте зеркал, что зовётся у смертных любовью.
Моя участь – искусный рисунок магических слов,
Твой удел – крик во тьме, захлебнувшийся собственной кровью.

Я меняю свой облик, как хрупкий звенящий ручей,
Многоликостью истин вплетаясь в узоры стремлений.
Твой же путь – напрямик, без возвышенных поз и речей,
В опьяняющем танце скупых и смертельных движений.

Тебя знают иные по точным ударам клинка
И по верности слову, что твёрже испытанной стали.
Ты идёшь за судьбой одинокой тропой ведьмака,
Заковав своё сердце в доспехи холодной морали.

Ты живёшь для того, чтобы молча шагнуть под удар,
Повстречавшись в губительном мраке с безликим кошмаром,
Чтоб испить полной чашей разбавленный смертью нектар
И рискнуть всем, что есть, и подчас – совершенно задаром.

Я не знаю таких, кто бы жил, как и ты, для других,
Оплетая себя бесконечным узором служенья.
Ты затравленным волком бежишь от желаний своих –
Одинокий, бездомный, безродный с минуты рожденья.

Мы чужие с тобой, как вечерний рассеянный свет
И холодное солнце, лучом озарившее небо.
Подскажи мне, ведьмак: я права, твой последний ответ
Был подобран в минуту опасности быстро и… слепо?

Ты две жизненных нити связал без особой борьбы
Тем надёжным узлом, что зовётся любовным заклятьем.
Я твой выбор на скользких весах равнодушной судьбы
Или жребий случайный, злой рок, отдающий проклятьем?

Ты решил за меня. Что ещё мне осталось сказать?
Ты ответом своим распахнул затворённые двери.
Знай, упрямый ведьмак: мало мага словами связать,
Много большего стоит в любовь между нами поверить.

Ты решил за меня – и отдал свою жизнь мне во власть,
Став заложником собственных слов о любовной опеке.
Ты последним желаньем к себе притянул мою страсть,
Мой ведьмак, моя жизнь, мой любовник…

…мой выбор навеки.

(11 октября 2009 года)