С Богом всуе мы живем,
Всуе говорим о нем.
Всуе в помощь призываем,
С Богом всуе уезжаем.
Мы не знаем - Бог знает.
Бог хранит, Бог направляет.
Ошибиться не дай Бог.
Бог рассудит, Бог спасет.
Скажем мы - "Спасибо Боже!",
Без спасибо ведь не гоже.
Пусть жрецы не судят строго,
Всуе нам никак без Бога.
С Богом всуе
© Copyright: Сергей Луговской, 2009
Свидетельство о публикации №109101001342
Свидетельство о публикации №109101001342
Рецензии
Сергей, привет!
Стих в целом и неплох, только один перегруз словом "всуе", да еще не к месту.
Что оно означает? Напрасно - в переводе со церковно-славянского.
И вот подставь перевод в свой стих что получается? Абракадабра, брат. Рад знакомству, заходи на огонек.
С любовью Бога Олег Грабовый
Грабовый Олег 10.10.2009 18:20 • Заявить о нарушении
Стих в целом и неплох, только один перегруз словом "всуе", да еще не к месту.
Что оно означает? Напрасно - в переводе со церковно-славянского.
И вот подставь перевод в свой стих что получается? Абракадабра, брат. Рад знакомству, заходи на огонек.
С любовью Бога Олег Грабовый
Грабовый Олег 10.10.2009 18:20 • Заявить о нарушении
Привет! Спасибо за рецензию...
Да, согласен сыровато. К тому же "всуе" я считал - в миру, в жизни, в обиходе. А перевода как такового не знал. Хотелось передать, то что мы живем как можем и пусть напрасно упоминаем Бога, но любя.
Сергей Луговской 24.10.2009 22:34 Заявить о нарушении
Да, согласен сыровато. К тому же "всуе" я считал - в миру, в жизни, в обиходе. А перевода как такового не знал. Хотелось передать, то что мы живем как можем и пусть напрасно упоминаем Бога, но любя.
Сергей Луговской 24.10.2009 22:34 Заявить о нарушении