Я и Галактион

ТЕРЕНЦИЙ ГРАНЕЛИ  перевод с грузинского

Был вчера я в плену у агонии,
Так сестра вспомнала... смятенный
Демон царствует в Галактионе,
А во мне, больше, Ангел блаженный.

В письмах мне я читаю родное,
И блуждаю по улочке тесной;
Светит в Галактионе земное,
А во мне, больше, луч поднебесный.

Рядом враг, а вдали ветер стонет.
Семь часов... вот уж ночь наступает.
Синий цвет манит в Галактионе,
А в стихах моих бездна зияет.

Был вчера я в плену у агонии,
Так сестра вспомнала... смятенный
Демон царствует в Галактионе,
А во мне, больше, Ангел блаженный.


Рецензии