Поздняя весна –
Уже лето!
Знойные округлые валуны.
Классическое хайку имеет 17 слогов (5+7+5)это не классическое, особое, в
классическом виде оно бы было таким:
Поздняя весна
Новым летом вдруг стала.
Вот знойный валун!
Для лучшего звучания-восприятия автор применил неклассическую форму.
http://www.proza.ru/avtor/romanroger
Хокку, хайку о природе 2
© Copyright: Роджер Эдвин Ром, 2009
Свидетельство о публикации №109100400028
Свидетельство о публикации №109100400028
Рецензии
А мне понравился больше второй вариант. Только запятая там лишняя. Или точку нужно вместо нее. Мне довелось слышать хайку и танку на японском.Скажу, что по содержанию на русском они тоже прелестны, но полностью отсутствует магия мелодии, которая есть в японском. Все время хочу попробовать, но что-то останавливает. Видимо, это обстоятельство....
Марина Бужак 24.04.2010 22:57 • Заявить о нарушении
Марина Бужак 24.04.2010 22:57 • Заявить о нарушении