Farewell-Paraphrase from Goethe

   Oh what a pain to break the word,
   To be so smart, to be so right,
   To promise nothing no more
   That is repugnant to your heart.
 
  Using your power o'er me,
  Attraction aside, shake off the charm
  Don't hesitate to sever strings
  That only double chance of harm.
   
 Please do not hide but look at me.
 Face my turmoil- be open then!
 How late or early must it be
 To give you back your word again?

 My duty seems to be fulfilled,
 I won't stand 'tween you and pain
 Forgive the friend who needs to heal
 And therefore retreats to self.
                1797- Sept. 2004.


Рецензии