Снилось мне Я был в Париже... с юмором

Снилось мне... Я был в Париже,
Чтоб узнать их быт поближе
Да немного скрасить дни свои.
И, хотя милей мне русский,
Понимать стал по-французски...
О, мадам... мосье... бонжур... уи...

Если очень будет грустно вам,
Подмигнет француз: «Шерше ля фам»,
А кому не повезет в любви,
Он вздохнет и скажет: «Се ля ви».

Снилось мне, что я в Париже,
Разодет, побрит, пострижен,
И пошел в бистро "лямур" искать...
«Мадемуазель, вюзет юн деесе...»
А она: «Я из Одессы,
Мне не надо пыль в глаза пускать».

Удивился я ее словам,
Как же так, а где «Шерше ля фам?»
Я ведь ласки жаждал и любви,
А она смеется: «Се ля ви».

Снилось мне, что я в Париже...
Этот сон я часто вижу,
Как забавный  маленький сюжет,
Но от сонной переделки
Я как не в своей тарелке,
«О, мосье, не па дан сон асьетт»...

Но запомнил: если грустно вам,
Подбодритесь и... «Шерше ля фам»,
А когда не повезет в любви,
Что ж, поймите верно,
              «Се...Ля...Ви...».