Звездам не важно нильса ферлина

НИЛЬС ФЕРЛИН
ЗВЕЗДАМ НЕ ВАЖНО

Навыдумано немало
Историй на этот счет –
Что если звезда упала,
Кому-то настал черед.

Ночами в кромешном мраке
И музыке ледяной
Я слышал: выли собаки,
Почуяв труп за стеной,

Ребенок плакал о хлебе,
И свет сиял с высоты…
Не важно звездам на небе,
Рожден или умер ты.

                (С шведского)


Рецензии
Чистая поэзия... Нравится, очень!

Максим Печерник   16.06.2010 23:21     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →