Микаэль Ахтян перевод с армянского
Зимние тучи на гордой вершине,
Жаждущей в вечных снегах утопать;
Я изумляюсь: « Как можешь , скажи мне,
Неугасимый огонь порождать?».
Время ль безжалостно, ты ли, Масис,
Что не идешь ты со мной на сближенье?
Сердце чем больше мне жжешь и томишь,
Тем лишь сильнее к тебе устремленье.
Как мы живем? Не пойму я никак.
Каменной этой стране нет прощенья;
Жизнь погасил ты в холодных снегах,
Я же – в огнях твоих, полный смятенья.
Масис
© Copyright: Миша Ананов, 2009
Свидетельство о публикации №109092105046
Свидетельство о публикации №109092105046
Рецензии