Ммкаэль Ахтян перевод с армянского
Парнас, поклон твоей святой вершине:
Вознес ее ты до самих небес;
На склонах много жертв твоих невинных, -
Деревьев столько не имеет лес.
Ты мглистый...Завораживать умеешь:
Лелеют о тебе певцы мечты;
Свою судьбу в твоих высотах вечных
Вершат блаженные, что верою чисты.
Что твой недостижимый пик скрывает?
Какой же миг услады неземной?
Что даже чародей стиха мечтает
С рождения увидеться с тобой.
Неужто ты не бред, столь величавый,
В добычу душу можешь обратить,
И, если я спою – не ради cлавы,
Не для нее я с песней буду жить.
Что изумруд твоей вершины гордой,
Надежды светлой вековечный лик,
Мне лучше быть с моим родным народом, –
Парнас, он твой недостижимый пик.
Парнас
© Copyright: Миша Ананов, 2009
Свидетельство о публикации №109092104752
Свидетельство о публикации №109092104752
Рецензии