Иосифу Бродскому
I (a)
Рифмы едва осилив, позёры,
почуяв нутром, чей сожгли овин,
обивают пороги конторы
"Бог-отец, святой дух и сын".
Книги - колодой Таро на полках.
Невыносимо орут мертвецы,
посмертно увязшие в кривотолках.
Где, долина, твои истцы?
В начале - помните? - было Слово,
единосущный Богу реликт.
Впору делиться уловом,
апостолы: сказанное - деликт.
Мир-то, выходит, неполон, Гёдель? -
Скольким он стоил уже требухи?
Долина, помилуй: кто йодль
споёт и звук превратит в стихи?
II
Ландшафт: скрытая флорой морена,
крупный и мелкий рогатый скот,
фермы, поля, фанерные стены
(в кредит: каждый второй - банкрот),
пыльный ковёр асфальтовых рубищ,
лужайки (наспех прижившийся дёрн).
Здравствуй, долина. На 40 Woodbridge,
South Hadley стригут газон.
Как поступить: пренебречь соседством?
бить земные поклоны? Пусть
крайности пошлы, но цель по средству,
если знаешь стихи наизусть.
I (b)
Вот он: вливает в сухие горла
золото жидкое вместо воды.
Сколько нас, жаждущих, мёрло
за терриконы словесной руды?
Приняв трёх поколений роды,
на душу взяв первородный грех,
собственноручно добавил коды
к твёрдым формам жизни. Успех? -
Вот мы: засушены. Том - гербарий.
Буквы - следы на снегу страниц.
Всякой твари найдётся по паре -
хватило б на колесе спиц.
III
Ястреб, прозрачную тень отбросив,
схлопнув криком лёгких мехи,
вспомнит, как адрес: "Бродский, Иосиф" -
долина любит свои стихи.
И пухом вдруг засыплет по двери,
и - по-английски - "зима, зима!"
крикнут дети, воздав по вере
взрослых. И тоже сойдут с ума.
27 августа - 14 сентября 2009
Элегия Пионерской долины
© Copyright: Иван Будяк, 2009
Свидетельство о публикации №109091501198
Свидетельство о публикации №109091501198
Рецензии
А Вы бывали в Маунт-Холиоке, Иван? Вопрос не праздный.
Надежда Далецкая 03.12.2009 22:09 • Заявить о нарушении
Надежда Далецкая 03.12.2009 22:09 • Заявить о нарушении
живя-то в Амхерсте? :) (Эмили Дикинсон...) да, конечно, и не один раз, всего-то минут 15 на машине. но дом, где жил Бродский, сейчас, по-моему, перенесён, на 40 Woodbridge avenue другой дом. но я могу ошибаться. надо спросить у В. Швейцер, она в Амхерст-колледже преподаёт, от моего дома - 10 мин пешком.
с уважением,
И.Б.
Иван Будяк 03.12.2009 22:13 Заявить о нарушении
с уважением,
И.Б.
Иван Будяк 03.12.2009 22:13 Заявить о нарушении
кстати, всё, что написано у Плешакова о Западном Массачусеттсе, Амхерсте и т.п. - чистая правда. поэтому верю в написанное о Бродском.
Иван Будяк 03.12.2009 22:16 Заявить о нарушении
Иван Будяк 03.12.2009 22:16 Заявить о нарушении
Откуда же мне знать, где Вы живёте, Иван? Я так поняла, что много где живёте - то Европа, то Америка, поэтому и спросила. Плешакова читала очень давно, даже в бумажном варианте журнала. Я вообще-то пасусь в журнальном зале регулярно. Это - мой мир, т.к я никак не могу побывать лично где-то, где мне бы хотелось - не та судьба. Остаётся через печатное слово пытаться ощутить и прочувствовать.
Нравится мне Ваша "Элегия", спасибо Вам.
Надежда Далецкая 03.12.2009 22:26 Заявить о нарушении
Нравится мне Ваша "Элегия", спасибо Вам.
Надежда Далецкая 03.12.2009 22:26 Заявить о нарушении
да, много где, это верно... извините, это я Эли писал, где сейчас живу, а Вам, как я понял, нет. искренне рад, что Вам понравилось, потому что Ваше мнение для меня ценно и важно, Надежда. это стихотворение многих потов мне стоило, а прошло практически незамеченным. так что я вдвойне рад!
с уважением,
И.Б.
Иван Будяк 03.12.2009 22:32 Заявить о нарушении
с уважением,
И.Б.
Иван Будяк 03.12.2009 22:32 Заявить о нарушении
дааа...
никогда не знаешь, как себя вести, понимая, что вот ты стоишь возле дома, в котором жил (жила)...И суетиться в душе начинаешь, и это мешает. Иосиф Бродский мне как-то близок просто, без пиететов, как ровестник, что ли?...Хотя он из другого поколения, но не поколения моих родителей, а промежуточного между-между, я помню эти разговоры о его высылке из страны. А через год после его отъезда я уже жила в Питере. Но мы там немного в те годы знали о нём. Пели под гитару "Идут по земле пилигримы" и понятия не имели, что это Бродский. Потом узнали - удивились. Потом чтение самиздата, переписывание себе в тетрадку его стихов, крупицы буквально. Слухи, разговоры питерские. Что такое Маунт-Холиок? Как может себе представить советский юноша или девушка какой-то далекий город на краю совершенно непостижимой земли? Музыку постигали, кино, но всё домысливали, дофантазировали себе тот, другой мир. Но его мы не боготворили. Он был такой же, как мы, может, немного старше, но такой же - рыжий, полуголодный и мечтательный, мог подраться за женщину и послать... И ходил он по тем же улицам на том же Васильевском буквально вчера.
Я люблю, как читает Бродский. Конечно, Михаил Казаков читает Бродского наикрасивейше, упивается чтением - слушать интересно. Но подвывание, экстаз, усиление голоса, заикание протяжное самого Бродского меня так переворачивают, когда я его слушаю, что это сродни какой-то магической силе, почти экстазу. Так действует на меня только музыка.
"...так отливаться не могут слёзы никому."
Разговорилась, извините.
Спасибо за стихотворение,Иван - я в нём почувствовала "своего" Бродского.
Надежда Далецкая 03.12.2009 23:13 Заявить о нарушении
никогда не знаешь, как себя вести, понимая, что вот ты стоишь возле дома, в котором жил (жила)...И суетиться в душе начинаешь, и это мешает. Иосиф Бродский мне как-то близок просто, без пиететов, как ровестник, что ли?...Хотя он из другого поколения, но не поколения моих родителей, а промежуточного между-между, я помню эти разговоры о его высылке из страны. А через год после его отъезда я уже жила в Питере. Но мы там немного в те годы знали о нём. Пели под гитару "Идут по земле пилигримы" и понятия не имели, что это Бродский. Потом узнали - удивились. Потом чтение самиздата, переписывание себе в тетрадку его стихов, крупицы буквально. Слухи, разговоры питерские. Что такое Маунт-Холиок? Как может себе представить советский юноша или девушка какой-то далекий город на краю совершенно непостижимой земли? Музыку постигали, кино, но всё домысливали, дофантазировали себе тот, другой мир. Но его мы не боготворили. Он был такой же, как мы, может, немного старше, но такой же - рыжий, полуголодный и мечтательный, мог подраться за женщину и послать... И ходил он по тем же улицам на том же Васильевском буквально вчера.
Я люблю, как читает Бродский. Конечно, Михаил Казаков читает Бродского наикрасивейше, упивается чтением - слушать интересно. Но подвывание, экстаз, усиление голоса, заикание протяжное самого Бродского меня так переворачивают, когда я его слушаю, что это сродни какой-то магической силе, почти экстазу. Так действует на меня только музыка.
"...так отливаться не могут слёзы никому."
Разговорилась, извините.
Спасибо за стихотворение,Иван - я в нём почувствовала "своего" Бродского.
Надежда Далецкая 03.12.2009 23:13 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.