Kelly Clarkson - The Trouble With Love Is Перевод

(Поем вместе!)

Может быть любовь чудесна и
Радость и восторг нести,
Дюжину прекрасных роз,
Кольца, сказки, веер грез.
Слышишь музыку ты лир,
Хочешь, чтобы видел мир,
Как опьянена судьбой, но
Заметь, не с тобой он!

Припев:
Ведь горе любви раз,
Что даешь надежде шанс,
Веря в ложь с мечтой простой,
Чтоб он был твоей мечтой!
Горе любви два,
Что теряешь ты слова,
Но не можешь не желать
О любви своей сказать!

Да, как же я была глупа,
Играла по всем правилам!
Любить опять? Да никогда!
Зачем еще одна беда?
А нынче мир в пучине мой!
Любовь не стоит боли той…
Печальна, но разумна я.
Но, Боже, кто зовет меня?..

Припев:
Ведь горе любви раз,
Что даешь надежде шанс,
Веря в ложь с мечтой простой,
Чтоб он был твоей мечтой!
Горе любви два,
Что теряешь ты слова,
Но не можешь не желать
О любви своей сказать!

Каждый раз опять я там,
И сердце мое пополам:
Надежды, признания, шаг и падение
Снова и опять!
О, как похоже это всё
На финал, что ад несет.
Я становлюсь дождем, но вновь
Не в силах потушить…

Припев:
Ведь горе любви три,
Что она рвет изнутри,
Заставляя верить в ложь,
Усмиряя гордость силой!
(Горе любви два) Сердце вновь стучит как гром,
(Что теряешь ты слова) Контроль? Контроль потом!
Но готова к этой лжи,
Лишь мне голову кружи!
(Ведь горе любви раз)