A Deus - музыка из японской RPG Grandia 2 (текст песни - португальский)
Vocals: Miyasu Tsukina
Прослушать: http://www.youtube.com/watch?v=YosFQS229Wg
Nascer do sol, palavras, milagre
Agua pura, uma lagrima
Paz, luz, amor...
Fruto, agreste, respirasso, liberdade
Harmonia, vento da bensso
Agradecimento...
Tempestade, inquietasso, escuridao
Luz do sol alegria grassas a Deus...
Перевод на русский, поется в такт.
За рожденье солнц, словес, чудес,
Воды и слез.
За мир и свет, любовь, что в жизни есть,
Любовь, что в жизни есть...
За сочный плод, пустой сорняк, за каждый вздох,
Гармонию, покой и легкий бриз -
Благодарю тебя...
За шторм бури, беспокойство, иль ночи тьму,
За свет солнца, наше счастье -
Спасибо, Боже...
Перевод песни A Deus
© Copyright: Татьяна Синяева, 2009
Свидетельство о публикации №109090905055
Свидетельство о публикации №109090905055
Рецензии
Позвольте Вам выразить своё уважение и восхищение этим творением!
Георгий Золотухин 22.09.2016 22:50 • Заявить о нарушении
Георгий Золотухин 22.09.2016 22:50 • Заявить о нарушении
Спасибо огромное, рада, что нашли этот перевод!
Татьяна Синяева 20.11.2020 14:22 Заявить о нарушении
Татьяна Синяева 20.11.2020 14:22 Заявить о нарушении