Маргарита Старасте. Глава 1

Перевод с латышского


Глава 1. В ПАПОРОТНИКОВОЙ ДЕРЕВЕНЬКЕ

     За лугами, за холмами, за широкими лесами простирается могучий лес – всем лесам лесище. В нем растут нарядные березы и осины с листьями, будто из серебра. В небо тянутся стройные ели, и ветвятся дубы-великаны. Вот потому-то этот лес и называется Большим Лесом. В Большом Лесу в маленькой деревеньке Папоротников обитают феи и гномы.
     Каждое утро они умываются росой и здороваются с солнышком, и гномы быстро разбегаются по тропинкам и суетятся до самого вечера.
     Они ищут в Большом Лесу шишки и веточки для своих очагов, маленькой метелкой смахивают с коры деревьев разный мусор, который подбирают муравьи, бегущие по дорожкам, и помогают маленьким обитателям леса, если с теми что случилось.
     А феи в маленьких туфельках собирают пыльцу и ищут лекарственные растения. Они - отличные целители, это знают все обитатели Большого Леса.
     Сегодня в деревню Папоротников прилетел Дятел.
     - Милые феи, помогите, я сосну долбил, и что-то в глаз попало, - взмолился Дятел.
     - Потерпи немного, - успокоила Хвойная Фея и вытащила из глаза Дятла острую соринку.      Потом она смазала веко Дятла мазью из лекарственного растения, и глаз моментально прошел.
     Фея травы немножко проводила дятла, собирая по дороге лепестки шиповника.
     - Ой-ёй-ёй, кто-то так жалобно стонет! – сказала цветочная фея. Фея росы приоткрыла дверь домика и увидела Муравья.
     - Что с вами, Муравьишка?
     - Спину потянул, хвою перетаскивал, - послышался чуть слышный ответ.
     Фея листьев натерла муравью поясницу особой мазью. Фея росы принесла кувшин с сонным напитком и напоила муравья. Муравей сразу же заснул глубоким сладким сном, а когда проснулся, стал как новенький. Он сердечно поблагодарил фей, и опять побежал на работу.
     Так проходит время. То светит солнышко, то идет дождик, который поит деревья и растения, усердно моет каждый листик, прикасается к каждой полевой травинке.
Моет все крыши, подоконники и пороги в деревеньке Папоротников.
     Пока на улице идет дождь, феи сортируют собранные цветы и растения, готовят новые чаи и мази.
     Слышится голос гнома Рикшуса: «Пойдем в сарайчик, поработаем пилой и топором!»
     - Мне надо пришить подошвы и пяточки у башмачков. Феям Лапландии нужны новые башмачки, - говорит Диксис.
     - А мне нужно перебрать наши камешки силы, ведь это наша самая большая драгоценность, чтобы им в сундучке было удобно и хорошо, - сказал Миксис.
     Остальные гномы исчезли в сарайчике. В деревне Папоротников никто не спит. И как только дождик прекратился, все гномы вышли из своих домиков и потопали в Большой лес.
     - Ой, какие большие грибы выросли, - радуются гномы.
     - Заберем их к нам в деревню Папоротников. Те, что побольше будут столиками, а на тех, что поменьше, будем сидеть.
     В воскресенье в деревне Папоротников собрались гости. Гостей пришло столько, что для всех не хватило грибных стульев.
     Куропатка со своими птенцами устроилась прямо во мху на дворе, белка и кузнечики – на крыше, остальные – кто где. Все радостно болтают, ждут, когда гномы вынесут из дома лукошко. Такое лукошко есть только у них.
     Вдруг все замолчали. Вот, вот, смотрите! – уже несут!
     Гномы осторожно ставят лукошко в мох и открывают крышку. Лукошко до краев заполнено клубочками с красивыми песнями и сказками.
     Гномы берут по одному клубочку и разматывают из них песни и вспоминают сказки.
     Гости слушают, затаив дыхание, потому что больше никто не может так славно разматывать песни и сказки, как маленькие гномы.
     Но вот уже вечер начинает сеять в папоротник и мох капельки влаги. Гости благодарят гномов, машут крыльями, расползаются, скачут и договариваются встретиться в следующий раз на Празднике Солнца.
________________________

Иллюстрация Маргариты Старасте.